Once you have a CS account, you have access to the electronic mail system using any IMAP or POP enabled email client. Using an IMAP or POP email client will allow you to send messages to and receive messages from other users either within the CS Department or at other sites inside or outside of Princeton University.
For information on how to configure some of the more popular email clients, please see the CS Guide, and specifically the section on email configuration and setup.